hansonthstu的部落格

　　某天課堂上，老師提了一個問題問同學們，阿則舉了手才剛要回答，大家卻赫然發現阿則的短褲上有一個曬衣夾，而且還夾著一條小內褲──竟是妹妹小玉的內褲！這使得阿則當場窘得面紅耳赤，回了家，他把這件糗事畫成漫畫，漫畫畫好了，哈哈大笑後，心情反而變得很好，所以阿則便決定以後發生任何糗事，都要把它們畫成漫畫……

　　誰都會失敗出糗，會臉紅心跳。一心想著自己出的糗，連腦袋都無法思考了。這時候，寫日記是不錯，但很多地方卻不容易寫得出來，所以啊，像阿則一樣畫成漫畫就很好啦！用漫畫把發生的事畫成圖，一切由自己掌控！

得獎與推薦紀錄

　　★ 中國時報開卷版推薦

本書特色

　　◎矢玉四郎的奇想童話
　　天馬行空的創意、逗趣的圖畫、爆笑的故事情節，一次滿足孩子對奇幻故事的想像與期待。

作者、繪者簡介

矢玉四郎

　　一九四四年出生於日本大分縣別府市，是日本著名的兒童文學作家及插畫家。一九八○年出版第一本《晴天有時下豬》以後，他以白田山則安這個小男孩為主角的「晴天下豬」系列，成為日本八○年代以來最轟動的「荒誕故事」，是日本兒童文學中，「荒誕文學」的經典。矢玉四郎超越想像、顛覆傳統，甚至是離經叛道的創作內容，深深吸引了廣大兒童的注意力，使得他的作品發行量迅速突破百萬本，也被改編成動畫「小豬萬萬歲」，「晴天下豬」這個流行語，甚至被收入了一九八七年版「現代用語基礎知識」裡。

譯者簡介

周姚萍

　　是個寫故事、寫童話的人。
　　覺得寫童話就像是生了一對翅膀，在想像的世界裡翱翔。
　　譯矢玉四郎的童話也有相同的感覺，而且是超速飛翔喔！